-
1 oil of cloves
oil of cloves гвоздичное масло -
2 oil of cloves
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil of cloves
-
3 oil of cloves
гвоздичное маслоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oil of cloves
-
4 oil of cloves
-
5 oil of cloves
-
6 oil of cloves
Общая лексика: гвоздичное масло -
7 гвоздичное масло
oil clovesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гвоздичное масло
-
8 cloves oil
The English-Russian dictionary general scientific > cloves oil
-
9 cloves oil
-
10 cloves oil
Химия: гвоздичное масло -
11 clove
̈ɪkləuv I
1. сущ.
1) мн. гвоздика (пряность)
2) гвоздика, гвоздичное дерево oil of cloves Syn: clove-tree, clove-gillyflower
2. гл. ароматизировать гвоздикой;
добавлять гвоздику II сущ.
1) зубок чеснока
2) долька( фруктовых плодов) III сущ.;
амер. расселина, глубокое ущелье;
овраг (часто входит в состав географических названий) Syn: gap, ravine IV сущ.;
ист. мера веса, применяемая при взвешивании сыра и шерсти, равная 7 или 8 фунтам зубок( чесночной головки) (ботаника) луковичка обыкн. pl гвоздика (пряность) - oil of *s гвоздичное масло приправлять гвоздикой (историческое) клов (мера веса шерсти и сыра, около 7-10 фунтов) (американизм) скалистый утес;
ущелье (обыкн. употр. с названием мест) past и p.p. от cleave clove past от cleave ~ гвоздика (пряность) ;
oil of cloves гвоздичное масло ~ гвоздичное дерево ~ зубок чесночной головки;
луковичка ~ гвоздика (пряность) ;
oil of cloves гвоздичное масло -
12 clove
[̈ɪkləuv]clove past от cleave clove гвоздика (пряность); oil of cloves гвоздичное масло clove гвоздичное дерево clove зубок чесночной головки; луковичка clove гвоздика (пряность); oil of cloves гвоздичное масло -
13 clove
Inoun1) гвоздика (пряность); oil of cloves гвоздичное масло2) гвоздичное деревоIInounзубок чесночной головки; луковичкаIIIpast of cleave I* * *(n) гвоздика; клов; луковичка; скалистый утес; ущелье* * *1) гвоздика 2) гвоздика, гвоздичное дерево* * *[ kləʊv] n. долька чеснока, луковичка; гвоздика (пряность), гвоздичное дерево* * *гвоздиказубоклуковичка* * *I 1. сущ. 1) мн. гвоздика (пряность) 2) гвоздика, гвоздичное дерево 2. гл. ароматизировать гвоздикой; добавлять гвоздику II сущ. 1) зубок чеснока 2) долька (фруктовых плодов) III сущ.; амер. расселина, глубокое ущелье; овраг IV сущ.; ист. мера веса, применяемая при взвешивании сыра и шерсти, равная 7 или 8 фунтам -
14 clove
I [kləʋv] n1) зубок ( чесночной головки)2) бот. луковичкаII1. [kləʋv] n обыкн. plгвоздика ( пряность)2. [kləʋv] vII [kləʋv] n ист.клов (мера веса шерсти и сыра, ≈ 7-10 фунтам)IV [kləʋv] n амер.скалистый утёс; ущелье (обыкн. употр. с названием мест)V [kləʋv] past и p. p. от cleave1 -
15 clove
1. n зубокa clove of garlic, garlic bulblet — зубок чеснока
2. n бот. луковичка3. n обыкн. pl гвоздика4. v приправлять гвоздикой5. n ист. клов6. n амер. скалистый утёс; ущельеСинонимический ряд:1. chasm (noun) abyss; arroyo; chasm; cleft; clough; crevasse; gap; gorge; gulch; ravine2. bonded (verb) adhered; bonded; clung; cohered; stuck3. broke (verb) broke; disjoined; disjointed; fractured; shattered; shivered; smashed; splintered4. cut (verb) carved; cut; dissected; dissevered; severed; sliced; sundered5. split (verb) rent; ripped; rived; split; tore -
16 гвоздичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гвоздичный
-
17 like one o'clock
разг.; усил.1) очень быстро, стремительно; стремглав; ≈ со всех ног; сломя голову [первонач. тк. о лошади]When he saw us he ran down the street like one o'clock. — Увидев нас, он помчался по улице сломя голову.
2) вовсю, здорово, отчаянно; охотно, с удовольствием; отлично, прекрасноMr. Guppy and Mr. Jobling... find Krook still sleeping like one o'clock... quite insensible to any external sounds or even to gentle shaking. (Ch. Dickens, ‘Bleak House’, ch. XX) — Мистер Гаппи и мистер Джоблинг... обнаружили, что Крук все еще спит как убитый... и не реагирует ни на какие звуки и даже на легкое подталкивание.
The preacher tucked into the arroz, like one o'clock. (W. S. Maugham, ‘Don Fernando’, ch. V) — Проповедник с жадностью уплетал рис.
Dickie: "Now, take it like a good girl... It'll make you feel like one o'clock." (W. S. Maugham, ‘Penelope’, act I) —Дики: "Ну будь умницей, прими лекарство... Будешь прекрасно себя чувствовать."
He saw, too, that the journal opened by his plate was of a financial nature. ‘Anything about the meeting, sir? Your speech must read like one o'clock.’ (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part III, ch. XV) — Он увидел, что у прибора Сомса лежит развернутая финансовая газета. - Что-нибудь о собрании, сэр? Вашу речь, наверное, читают с огромным интересом.
Clara: "Amy's got toothache." Sorel: "I've got some oil of cloves somewhere." Clara: "She tried that but it only burnt her tongue. The poor girl's been writhing about in the scullery like one o'clock." (W. Coward, ‘Hay Fever’, act I) — Клара: "У Эми болит зуб." Сорел: "У меня есть где-то гвоздичное масло." Клара: "Она им уже лечилась и только обожгла язык. Она сейчас на кухне, ужасно мучится, бедняжка."
См. также в других словарях:
гвоздичное масло — gvazdikų aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Eterinis aliejus, išgaunamas iš gvazdikmedžio (Syzygium aromaticum) pumpurų. atitikmenys: angl. clove oil; oil of cloves rus. гвоздичное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
oil of cloves — gvazdikų aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Eterinis aliejus, išgaunamas iš gvazdikmedžio (Syzygium aromaticum) pumpurų. atitikmenys: angl. clove oil; oil of cloves rus. гвоздичное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
clove oil — gvazdikų aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Eterinis aliejus, išgaunamas iš gvazdikmedžio (Syzygium aromaticum) pumpurų. atitikmenys: angl. clove oil; oil of cloves rus. гвоздичное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
gvazdikų aliejus — statusas T sritis chemija apibrėžtis Eterinis aliejus, išgaunamas iš gvazdikmedžio (Syzygium aromaticum) pumpurų. atitikmenys: angl. clove oil; oil of cloves rus. гвоздичное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
